Lorsque les facultés mentales ou corporelles d'une personne âgée de plus de 18 ans sont altérées par une maladie, une infirmité ou un affaiblissement dû à l'âge au point de compromettre ses intérêts, il peut être nécessaire de prendre à son égard une mesure de protection juridique.
C'est au médecin de l'hôpital d'apprécier s'il convient d'ouvrir une procédure de protection du patient ou du résident.
Il existe trois régimes de protection juridique :

• la sauvegarde de justice,
• la curatelle, 
• la tutelle.

L'assistante socio-éducative de l'hôpital peut vous renseigner à ce sujet.